mardi 28 février 2012

Sunshine & Peppermint

Gentes demoiselles,

Je vous présente l'adorable chemise menthe à l'eau de chez h&m que j'ai eu hier. Elle ne payait pas de mine sur son petit cintre et je n'y croyais pas trop quand je l'ai mise dans mon panier, mais à peine l'ai je eu sur le dos, que j'ai compris qu'on allait vivre une belle histoire d'amour tout les deux.Imaginez juste les combinaisons, avec une jupe, un blazer, un short...elle est parfaite pour les beaus jours..et même pour les jours moins beaux. J'ai voulu la porter aujourd'hui avec un petit pull qui brille ;)

Dear ladies,


I'm intoducing you this lovely pastel shirt from h&m I got yesterday. I didn't thought at the first sight it would suit me, but I was wrong and I believe we both are going to live a beautiful love storie.
Just imagine all the possibilities, with a little skirt, a blazer, shorts, pants..it's perfect for sunny days, and even not sunny days. for exemple I wear it today with this adorable shiny top ;)


shirt: h&m
top: ?
shorts: pimkie
tights: monoprix
shoes: asos

lundi 27 février 2012

1 Robe, 3 Styles (partie III)

Gentes demoiselles,

Il a vraiment fait beau aujourd'hui n'est ce pas? le genre de temps qui rend tout de suite de bonne humeur. Je suis en vacances actuellement alors j'en ai profité pour aller faire un peu de shopping, ca faisait longtemps.
Sinon voici la dernière partie de 1robe 3styles. J'espere que ca vous a plu! Si ca vous dit dites moi avec quelle autre piece classique vous souhaitez que je refasse ce genre de truc. Ca sera avec plaisir!

Dear ladies,


It's such a beautiful day isn't it? The kind of weather that put anyone in a good mood. I'm on vacantion right now so I went shopping a little, it has been a while.
Any way, this is the last part of 1dress 3 styles, I really hope you enjoy it. Of course you can ask to do the same remix with any classic piece. I'll be glad to!

 
Cette tenue est vraiment simple, n'oubliez pas la ceinture à la taille ainsi que les chaussettes hautes!

 
dress: vintage
jacket: cadeau de ma mere
belt: promod
tights: monoprix
shoes: asos
 

dimanche 26 février 2012

1 Robe, 3 Styles (partie II)

Gentes demoiselles,

Voici la seconde partie de 1 robe, 3 styles. Toujours avec comme pièce principale la petite robe blanche. Cette fois ci c'est un style un peu preppy, un peu british que j'aime tant.
Rendez vous demain pour le dernier style..."rock"!

Dear ladies,

There is the second part od 1 dress, 3 styles, still with the little white dress as main piece. This time it's a little preppy style, a little bit british (i love it so much).
See you tomorow for the last but not least "rock" style!

 
J'adore associer mes robes avec des jupes pour creer de toutes nouvelles tenue. D'ailleurs quand j'achete une robe ou une jupe je pense toujours aux combinaisons.

 

hat: c&a
dress: vintage
skirt: etam
coat: taxi
tights: monoprix
shoes: etam

samedi 25 février 2012

1 Robe, 3 Styles (partie I)

Gentes demoiselles,

Ca fait deux jours que je n'ai pas posté! cela ne signifie pas que je me suis baladée à poil pendant deux jours non ce n'est pas ca....Disons juste que j'ai eu une petite baisse de motivation (en générale), mais la ca va je me suis motivée, je suis sortie de ma couette et recommencé à travailler. En ce moment je bosse principalement sur des logos, celui d'un électricien (pas très interessant) et un autre pour une compétition de rider (et la c'est l'éclate totale!)

Venons en au sujet du jour! Je vous avez promis une série d'article "1 Robe, 3 Styles", et ca commence...maintenant!
Aujourd'hui c'est style romantique, ce qui est bien avec la petite robe blanche c'est que les possibilités sont quasiment infini. D'ailleurs un garcon de ma promo m'a (encore) dit qu'il ne m'avait jamais vu 2 fois avec la meme tenue. Je vous le dis franchement: il est possible de creer au moins 15 tenues avec 6 pièces!

Dear ladies,


It's been 2 days since my last post. That doesn't mean that I had wear nothing these past days no...It's just that I suddenly lost all my excitement I don't know..But I'm fine now, I'm out of bed and working as best as I can! I'm on a rider contest's logo so...


Comming to the main subject, I own you a "1 Dress 3 Styles" post and it start...now!
So today it's a romantic style, what is convinient with the little white dress, it's that the possibilities are so large. I'm also sur that we can create at least 15 outfits with only 6 clothes!

 

Je vous présente la toute première robe vintage que j'ai acheté, aaah je m'en rappelle encore c'était à l'époque où je ne mettais encore que des jeans, elle est restée dans l'armoire un petit moment mais je suis ravie de pouvoir la resortir de nouveau. Et les chaussures andré ont été la première chose que j'ai prise après mon premier salaire! (que d'émotions..) j'avais completement flashé sur la couleur.

 
dress: Vintage
coat: h&m
tights: monoprix
shoes: André

mercredi 22 février 2012

Boyish

Gentes demoiselles,

Je reviens aujourd'hui avec une tenue faite entièrement de pièces venant de friperies (j'adore). Comme ca fait une semaine que vous me voyez avec un look girly, j'ai décidé de mettre un pantalon (mouahaha!). Que l'on soit bien clair je ne met des pantalons que très rarement, mais quand ça arrive je veux que ce soit classe, un peu british.

Dear ladies,

I came today with an outfit made entierly with pieves that came from frippery (I love it!). You are used to see me with a girly look, so today I have decided to wear pants (hahaha). I wanted something classy, little bit british.

 
shoes: Eram

mardi 21 février 2012

Ice & Fire

Gentes demoiselles,

Haa quelle magnifique couleur qu'est le rouge...je ne m'en lasse pas, en robe, jupe, chemise, chaussure. Mais j'avoue avoir un véritable point faible pour les levres vermeilles (pas rouge sombre hein, un truc qui reveille!).

Dear ladies,


What a beautiful color the red is.. I can't get enought of it, dresses, skirts, shirts, even shoes. But I have a real crush on red lips.


 
suit: Taxi
dress: Promod
tights: monoprix
hat: c&a
 lipstick: revlon "Ice and Fire"

Je ne suis pas maquillée mais tant pis!

Gentes demoiselles,

Je n'ai pas postée ce week pour la simple et bonne raison que je n'avais que mon pyjama sur le dos!

Dear ladies,


If there was no post this week end it's only because, I was only wearing my pyjamas!


 

coat: h&m
dress: h&m
tights: ?
shoes: asos

vendredi 17 février 2012

14 centimètres

Gentes demoiselles,

Je suis assez petite de taille (enfin à mon humble avis), donc porter des talons est necessaire pour allonger mes jambes, mais j'avoue qu'avec cette jupe évasée, ça apporte encore plus de longueur!
Si comme moi vous trouvez vos jambes courtes, optez toujours pour des jupes ou robes qui tombent au dessus du genoux.

Dear ladies,


I 'm short (it's a fact), so wearring heels is necessary in order to feel taller, but I have to admit that this skirt give me the impression to be even more taller!
If you guess your legs are too short you can always choose dresses or skirts that fall above the knees.


Top: friperie
skirt: friperie
Tights: six
shoes: Asos

jeudi 16 février 2012

It's Chrismas again!

Gentes demoiselles,

Je dis que c'est noël mais bien sur ce n'est que dans ma tête (hélas)
Je tenais à vous remercier (oui oui toi aussi!) pour vos visites et vos messages adorables. Je ne suis sur la blogosphère que depuis une semaine mais je ne m'attendais pas à tant de visiteurs, je suis une femme comblée!

Dear ladies,

Like I said it's chrismas...but only in my head...
I just wanted to thank all of you (yes you too!) for coming here and also for your cute comments! I'm blogging since only one week but I didn't thought there would be so many of you. I guess I'm a lucky girl!


 
shirt: h&m
dress: friperie
thights:monoprix
shoes: la Halle
 



mercredi 15 février 2012

I'm feelin' romantic

Gentes demoiselles,

Puisque j'ai boycotter la saint valentin hier, je reviens en force aujourd'hui avec un look romantique.
Parfois il suffit d'un rien pour habiller une tenue: Ce sont souvent ces détails que je recherche, un chapeau, un foulard, et même une manucure...
On n'est pas obligé d'acheter toujours de nouveaux vêtements, c'est tellement plus amusant de chercher les différentes possibilités pour être élégante. Une fille de ma promo m'a annoncé aujourd'hui qu'elle ne m'avait jamais vu deux fois avec les même vêtements..ce qui est bien sur archi-faux, j'adapte les pièces voila tout (je vous rappelle que je ne suis qu'une petite étudiante!)

Dear ladies,


As I didn't wear pink yesterday, i have decided to come back today with a romantic outfit.
Sometimes (well..most of the time) a little detail can change everything on a look: I love searching for this details, a hat, a scarf, and even a manucure...
You don't have to always buy new clothes, it's so much funnier to look for the many possibilities to be elegant. Today a girl from my class told me that she never saw me wearing the same clothes twice..which is of course wrong, I just look for the possibilities that a piece can give me (I'm just a student remember!)



 
dress: friperie
coat: h&m
tights: ?
hat: from Italy


Nails: Mavala "Blue curaçao"&"Party time"

mardi 14 février 2012

My Valentine's Frog

Gentes demoiselles,

Comme beaucoup de personnes je m'étais mise dans l'idée de me vêtir tout de rouge en ce jour des amoureux...mais comme je ne fais rien comme personne, j'ai décidé de mettre du bleu!
Bon ok je me suis autorisée une petite touche de rouge sur mes doigts (une touche qui flash qui plus est).
Donc voila  je vous présente mon Monarque-Grenouille que j'aime plus que tout! C'est tellement kitch mais j'assume..
Pour la tenue je ne voulais pas quelque chose de trop girly mais plus fun, un truc qui donne la pêche quoi!

Dear ladies,


As many people I had the idea to wear red in valentine's day...but I dont like to do like everybody soooo I've choosed blue instead!
Alright alright, i'm wearing red on my nails (a soo pretty red!)
I would like te introduce you to my Frog-Monarch who I love so much! I know can't be more kitch but I've accept it...
About the outfit, I didn't want something too girly (for once) but more fun which will make me happy.


 
Je sais pas si on arrive à bien voir sur les photos mais je porte des supers shoes avec marilyn dessus XD (quel domage que la marque n'existe pas à paris..)

top: Canyon
shirt: Promod
belt: Promod
shorts: h&m
tights: Six
shoes: Pardon!

lundi 13 février 2012

Party time

Gentes demoiselles,

J'ai craqué pour cette robe, je me rappelle que j'étais passée 4 fois dans le magasin avant de me décider à la prendre. La raison? elle est assez voyante et peut être un peu longue (la faute à mes jambes courtes) mais ca passe avec des talons.
Toutes ces formes et ces couleurs me rappelle les tabeaux des artistes sortie de Bauhaus..et le drapeau anglais pour certaines personnes.

Dear ladies,


I had a totally crush on that dress. I remember I had to pass 4 times in the store before buying it. The raison? It's a little flashy and long too (damn you short legs!) but when I wear it with heels, it looks great.
All this colors and shapes remind me of the art from the Bauhaus school..and also the british flag for some people.


 
dress: Promod
cardigan: h&m
tights: Monoprix
ring: Claire's
nail laquer: Mavala "Party time"

dimanche 12 février 2012

All my lovin'

Gentes demoiselles,

En ce gris week end, le mieux encore pour ajouter du peps à une journée est encore de mettre de la bonne musique et se défouler un peu.
Pour cela j'ai sortis ma jolie jupe orange pour contraster un peu avec les nuages.

Dear ladies,


The weather is so bad on this week end, I didn't put a foot outside. So the better thing to do is to listen to music and move a lot!

 
dress: friperie
skirt: h&m
tights: Monoprix
shoes: boutique chinoise

vendredi 10 février 2012

Noir et Glitter


Gentes demoiselles,

J’ai beau passer mes journées à l’intérieur du campus, je me couvre des bouts des orteils jusqu’à la pointe des cheveux (si je pouvais, je me momifierai !)
J’ai l’impression d’être bien moins résistante au froid alala…Toutefois le colis que j'ai reçu aujourd'hui m'a tout de suite réchauffé! Une splendide paire de chaussure glitter, je les adore!

Hi ladies,

Even if i spend my days in school, I wrapped myself to head to toes.
It seems like I can less resist to the cold this year my my…But this morning the postman gave me something that warm me up! Splendid glitter shoes! I love them!

 

Elles sont vraiment très haute, je n'ai pas l'habitude. La question que je me pose aussi c'est "quand les mettre?"..bah je trouverai bien ^^
The heels are so high, I'm not use to it (yet). The question also is "In what occasion can I put them?" bah...I'll find out!

Dress: Pastelle
Thights: Monopris
Shoes: Asos
Nail laquer: Mavala "Pink Blush"

jeudi 9 février 2012

Fleurs des neiges

Gentes Demoiselles,

Désolée pour ma tête actuelle, je n'ai pas dormis plus d'une heure cette nuit (sans doute le stress du travail). En fait j'étudie en ce moment dans une école de communication à Paris en vu de devenir Directrice Artistique (ouais rien que ça!).
Quand je me suis réveillée ce matin, ma première pensée fut "youhou je suis blogueuse mode XD", bon ce n'est pas mon premier blog, je possede une autre page depuis des mois mais sur un autre thème (héhé saurez vous deviner?). Mais j'avoue que l'idée d'un nouveau blog me fait petiller comme du champagne!

Hi Ladies,


Sorry for my lazy face, i had no sleep since yesterday (i guess the work is too stressful). Actually i'm a student in a Communication School in Paris. Later i hope becoming an Art Director (yeah only that!).
When i woke up this morning, my first though was "yeaaaaah i'm a fashion blogger now!" This is not my first blog. I already own another page since months but in an other categorie (guess which one?).
I have to admit, the idea of this new blog makes me happy !
 
Echarpe tube: Promod
Haut: H&M
Robe: Promod
Collants: Six
Bottines: Eram

Vous l'aurez sans doute remarqué mais il caille dehors, j'ai personnellement du mal à sortir de ma couette . Mais la personne qui me fera porter une polaire n'est pas encore née! Selon moi les robes se portent en toutes saisons et surtout en hivers! Les possibilités se multiplient (je ferai bientot des articles "1 robes, 3 possibilitées" dites moi si ça vous interesse!).
Ajourd'hui je porte donc une robe d'été, que j'aime d'amour (tellement que je l'ai en deux couleurs) j'attend le beau temps avec impatience pour la ressortir et découvrir sa coupe en forme de noeux dans le dos. Mais en période de froid, elle apporte de la couleur et de la chaleur à une tenue.

As you certainly noticed, it's cold outside, leaving my bed is almost painful. Nevertheless i guess dresses can be wearable even in winter! there are so many possibilities (soon i'll write about "1 dress, 3possibilities" tell me if you're interested!).
So today i'm wearing a gorgeous summer dress, i love it so much (i already have it in 2 colour). I can't wait for summer to wear it alone (the "bow-back" is lovely). But during this cold winter, the dress gives some colour and warmness to the outfit.

mercredi 8 février 2012

Bonjour!

Bonjour bonjour!

j'ai pris mon courage à deux mains aujourd'hui pour ouvrir ce blog où je parlerai d'une de mes passions: la mode. Je suis étudiante alors ne vous attendez pas à voir du chanel ici (soupir) mais plutot des trucs et astuces pour être tous les jours élégantes...
Alors je me présente, je suis la fille à tête de chou (vous comprendrez rapidement) bienvenue dans mon monde.

Hi hi! Today i've decided to be brave and to open this blog about something i adore: Fashion.
I'm just a student so i'll certainly not appear here wearing chanel (sigh) but i'll show you many ways to be constently elegant and smart.
My name is La fille à tête de Chou (like Gainsbourg yeah!) welcome to my place. 

Veste: H&M ;col: fait-main (moi); robe: friperie ; pull: friperie ; collant: Monoprix